機器的方便(都合)。

※ これは、まだ單なるメモ。


ユニコード-JIS。
 內   内
 鄉   郷
 狀   状
 步   歩
 歷   歴
 曆   暦
 晚   晩
 每   毎
 絕   絶
 查   査
 歲   歳
 錄   録
 嬡   媛
 溫   温


反轉してゐるもの。
 事   亊
 為   爲
 回   囘


その他。
 收   収
 舖   舗


まだまだイッパイある。 そのうち對照表をつくるつもり。
*1

*1:文字コードの不統一 : ひとの眼ではおなじなのが一見瞭然のこれらの文字が、機械にとつてはまるで別物だつたりする。これでは翻譯機にもかけられやしない。インターネットの國際性を甚だしく阻害する要因のひとつ。