2005-10-06から1日間の記事一覧

酒場での話から。

韓國出身の傭人(日本語が不得手)が、厨房にある道具をアレやコレやと指して母國語で呼ぶのを聽いて、その店の主人は「日本語の語感と似てゐる」とおもつたさうだ。 ハングル文字を使用してゐる語圈では、もともとは漢字を使用してゐたといふ亊實を、隣國人…